Klaasings Kinder haben Wesels Garten zertrampelt, deshalb hat Gerd Wesel sie tüchtig vermöbelt. Dann hat Klaasing seine Kühe über Gerds Kartoffelacker getrieben und seine Gülle neben Hanni Wesels frische Wäsche gekippt. Gerd Wesel ist dann mit seinem Trecker durch Klaasings Maisfeld gebrackert und seine Maulwürfe hat er eingefangen und auf Klaasings Grundstück ausgesetzt und den Misthaufen haben Wesels versetzt, unter Klaasings Schlafzimmerfenster ... und nun hat der Bürgermeister ihnen beiden eine Ordnungsstrafe aufgebrummt. Gottseidank grenzt das Grundstück des Bürgermeisters an die Grundstücke von Klaasings und Wesels - und dann kann man ja den Misthaufen versetzen und Gülle fahren und die Kühe erschrecken und Maulwürfe - und - und - und ... Ist doch schön, wenn man sich mit seinen Nachbarn versteht.