Karl Heinz (\"Carlo\") Heitmann, ein ambitionierter Hobbymaler, betreibt mit seiner italienischen Frau Gianna eine Trattoria am Gardasee. Während sie sich redlich bemüht, das Geschäft anzukurbeln, sind für Carlo alle Gäste ein lästiges Übel. Nach einem neuerlichen Streit lässt Gianna ihn kurzerhand mit Luigi, dem alten launischen Kellner allein. Anstatt der ersehnten Künstlerruhe taucht prompt der Reisebus einer Verkaufsfahrt auf. Die rückenkranken Teilnehmer erwarten italienische Stimmung und Kochkunst, besonders günstige Rheumadecken und diverse Geschenke und wollen sofort die gebuchten Zimmer beziehen, die Freundinnen Mimi und Franziska haben es sofort auf Carlo abgesehen, der Busfahrer erwartet alle möglichen Vergünstigungen und Lilly, erfahrene Butterfahrerin, entlarvt Carlos einziges Gemälde als Fälschung. Carlo droht Ruin und Gefängnis - da kehrt Gianna zurück und rettet die Situation - aber sie diktiert Carlo auch die Bedingungen für ein künftiges Zusammenleben.