Georg will Helmut telefonisch mitteilen, dass das Spiel der ersten Fußball-Mannschaft am kommenden Sonntag von 10.00 Uhr auf 14.00 Uhr verlegt wird. Er wählt, Lütt Hinni räumt den Spiegel vom Regal, er will Helmut den Sachverhalt erklären, lütt Hinni macht sich an Papas Computer zu schaffen, er setzt neu an, Lütt Hinni hat jetzt das Brotmesser zu fassen bekommen - und Grete kümmert sich auch nicht um den Jungen - und am Schluss weiß Georg gar nicht, warum Helmut bei ihm angerufen hat.